Ua Aoina le Manogi o le Lolo: Pasifika Schooling Improvement Research - Final Report

References

Airini, & Amituanai-Toloa, M. (2008, May). Schooling Improvement project: Initial literature review. Paper presented at the Ministry of Education Pasifika Professional Learning Forum, Auckland, New Zealand.

Airini, & Sauni, P. (2004, April). Bring only the most beautiful: Towards excellence in adult education pedagogy. Paper presented at the joint gathering for the Adult Education Research Conference (AERC) and the Association for the Study of Adult Education (CASAE) 2004 Conference, University of Victoria, Canada.

Airini, McNaughton, S., Langley, J., & Sauni, P. (2007). What educational reform means: Research and policy working together for student success. Journal of Education Research Policy and Practice, 6, 31-54.

Alton-Lee, A. (2003). Quality teaching for diverse students in schooling: Best evidence synthesis. Wellington, New Zealand: Medium term strategy policy division, Ministry of Education.

Alton-Lee, A. (2004, November). A collaborative knowledge building strategy to improve educational policy and practice: Work in progress in the Ministry of Education’s iterative best evidence synthesis programme. Paper presented for a Symposium at the New Zealand Association for Research in Education National Conference, Turning the Kaleidoscope, Wellington, New Zealand.

Amituanai-Toloa, M. (2002). Samoan pedagogy: Teaching and learning and the practice of hearing children read at home. Unpublished Masters dissertation. University of Auckland, New Zealand.

Amituanai-Toloa, M. (2005). Ua Malie Toa. Ua Malie Tau. Students with silver tongues whip the tail: Enhanced teaching and learning of reading comprehension in Samoan bilingual classes. Unpublished doctoral thesis. University of Auckland, New Zealand.

Amituanai-Toloa, M. (2007a). The Va Tapuia (space made sacred) in bridging research and relationships brown culture and commonsensical ethics. AlterNative: An International Journal of Indigenous Scholarship. Issue 3, pp. 204-223.

Amituanai-Toloa, M. (2007b, November). Get a twenty inch frying pan: Improving Pasifika bilingual education outcomes through partnership between researchers, schools and the Ministry of Education. Commissioned paper presented at “Is your research making a difference to Pasifika education?” Symposium, Wellington, New Zealand.

Amituanai-Toloa, M., & McNaughton, S. (2008). Reading comprehension in English for Samoan bilingual students in Samoan classes. New Zealand Journal of Educational Studies, 43(1), 5-20.

Amituanai-Toloa, M., McNaughton, S., Lai, M. K., & Airini (2009a). Ua Aoina le Manogi o le Lolo. Pasifika schooling improvement – communication template. Auckland, New Zealand: Auckland UniServices Limited.

Amituanai-Toloa, M., McNaughton, S., Lai, M. K., & Airini (2009b). Ua Aoina le Manogi o le Lolo. Pasifika schooling improvement – summary report. Auckland, New Zealand: Auckland UniServices Limited.

Amituanai-Toloa, M, McNaughton, S. & MacDonald, S. (2007, April). The water beckons: Effective teaching and hybrid pedagogies in Samoan bilingual contexts in a school-wide intervention to enhance reading comprehension in English. Paper presented at the AERA annual conference, Chicago.

Anae, M. (2007, November). Teu le va: Research that could make a difference to Pacific schooling in New Zealand. Paper presented to the Pasifika Symposium, Wellington, New Zealand.

Anae, M., Coxon, E., Mara, D., Wendt-Samu, T., & Finau, C. (2001). The Pasifika education research guidelines. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.

Annan, B. (1999). Strengthening education in Mangere and Otara. Summary of the SEMO annual report: The evolution of a 3-way partnership, schooling and development project. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.

Annan, B. (2007). A theory for Schooling Improvement: Consistency and connectivity to improve instructional practice. Unpublished doctoral thesis. University of Auckland, New Zealand.

Ball, D. L., & Cohen, D. K. (1999). Developing practice, developing practitioners: Toward a practice-based theory of professional education. In L. Darling-Hammond and G. Sykes. (Eds.), Teaching as the learning profession: Handbook of policy and practice (pp. 3-32). San Francisco: Jossey Bass.

Bandura, A. (Ed.). (1995). Exercise of personal and collective efficacy in changing societies. Cambridge: Cambridge University Press.

Baumann, J. F., & Kame’enui, E. J. (Eds.) (2004). Vocabulary instruction: Research to practice. New York: Guilford Press.

Bishop, R., Berryman, M., Cavanagh, T., & Teddy, L. (2007). Te Kotahitanga phase 3: establishing a culturally responsive pedagogy of relations in mainstream secondary school classrooms. New Zealand: Ministry of Education.

Bishop, R., Berryman, M., Tiakiwai, S., & Richardson, C. (2003). Te kōtahitanga phase 1: The experiences of year 9 & 10 Māori students in mainstream classrooms. Retrieved September 29, 2008, from New Zealand Ministry of Education, Education Counts Web site: www.educationcounts.govt.nz/publications/series/9977/5375.

Block, C. C., & Pressley, M. (Eds.). (2002). Comprehension instruction: Research-based best practices. New York: Guilford Publications.

Borman, G. D. (2005). National efforts to bring reform to scale in high-poverty schools: Outcomes and implications. In L. Parker (Ed.), Review of Research in Education, 29 (pp. 1-28). Washington: American Educational Research Association.

Bransford, J. D., Brown, A. L., & Cocking, R. R. (Eds.) (2000). How people learn. Washington: National Academy Press.

Bransford, J., Derry, S., Berliner, D., & Hammerness, K. (2005). Theories of learning and their role in teaching. In L. Darling-Hammond & J. Bransford (Eds.), Preparing teachers for a changing world (pp. 40–87). San Francisco: Jossey-Bass.

Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Campbell, C., & Levin, B. (2009). Using data to support educational improvement. Educational Assessment, Evaluation and Accountability, 21, 47-65.

Cazden, C. B. (2001). Classroom discourse: The language of teaching and learning (2nd ed.). Portsmouth, NH: Heinemann.

Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Lawrence Earlbaum Associates.

Cohen, D. K., & Ball, D. L. (2007). Educational innovation and the problem of scale. In B. Schneider & S. K. McDonald, (Eds.), Scale up in education, volume 1: Ideas in principle (pp. 19-36). Lanham, MD: Rowman and Littlefield.

Cooper, H., Charlton, K., Valentine, J. C., & Muhlenbruck, L., (2000). Making the most of summer school: A meta analytic and narrative review. Monographs of the Society for Research in Child Development, 260(65), 1.

Correnti, R., Rowan, B., & Camburn, E. (2003, April). Variation in 3^rd grade literacy instruction and its relationship to student achievement among schools participating in comprehensive school reforms. Paper presented at the 5^th annual meeting of the American Educational Research Association, Chicago, IL.

Croninger, R. G., & Valli, L. (2009). “Where is the action?” Challenges to studying the teaching of reading in elementary classrooms. Educational Researcher, 38(2) 100-108.

Crooks, T., & Flockton, L. (2005a). Music assessment results 2004. National education monitoring report 34. Dunedin, New Zealand: Educational Assessment Research Unit.

Crooks, T., & Flockton, L. (2005b). Reading and speaking assessment results 2004. National education monitoring report 34. Dunedin, New Zealand: Educational Assessment Research Unit.

Darling-Hammond, L., & Bransford, J. (Eds.) (2005). Preparing teachers for a changing world: What teachers should learn and be able to do. San Francisco, CA: Jossey Bass.

Datnow, A., & Springfield, S. (2000). Working together for reliable school reform. Journal of Education for Students Placed at Risk (JESPAR), 5(1&2), 183-204.

Earl, L., & Timperley, H. (Eds.). (2008). Professional learning conversations: Challenges in using evidence for improvement. Netherlands: Kluwer/Springer Academic Publishers.

Education Review Office (2004). The achievement of Pacific students: June 2006. Retrieved May 28, 2008, from http://www.ero.govt.nz.

Education Review Office (2006). Pacific students in Auckland schools: June 2004. Retrieved May 28, 2008, from http://www.ero.govt.nz.

Elley, W. (2001) STAR supplementary tests of achievement in reading teachers’ manual. Wellington, New Zealand: New Zealand Council for Educational Research.

Entwisle, D. R., Alexander, K. L., & Olson, L. S. (1997). Children, schools, and inequality. Boulder, CO: Westview Press.

Epstein, J. (2001). School, family and community partnerships: preparing educators and improving schools, Boulder, CO: Westview Press.

Epstein, J. L., Coates, L., Salinas, K. C., Sanders, M. G., & Simon, B. S. (1997). School, family, and community partnerships: Your handbook for action. Thousand Oaks, CA: Corwin Press.

Foorman, B. R., & Schatschneider, C. (2003). Measurement of teaching practices during reading/language arts instruction and its relationship to student achievement. In S. Vaughn, & K. L. Briggs (Eds.), Reading in the classroom. Systems for the observation of teaching and learning. (pp. 1-30). Baltimore, MD: Paul H Brookes Publishing Co.

Fuamatu, J. (2009). Towards a Pasifika approach to gifted education: A Samoan perspective. Manuscript in preparation.

Fullan, M. (1993). Change forces – probing the depths of educational reform. New York: Routledge.

Garcia, G. E. (Ed.). (2003). The reading comprehension development and instruction of English-language learners. New York: The Guildford Press.

Glasswell, K., Parr, J. M., & Aikman, M. (2001). Development of the asTTle writing assessment rubrics for scoring extended writing tasks. asTTle Technical Report 26. Auckland, New Zealand: University of Auckland/Ministry of Education.

Hattie, J. (2003, February). New Zealand education snapshot. Paper presented to the Knowledge Wave conference, Auckland, New Zealand.

Hattie, J. (2009). Visible learning: A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement. London: Routledge.

Hattie, J. A. C., Brown, G. T. L., Keegan, P. J., MacKay, A. J., Irving, S. E., Patel, P., et al. (2004). Assessment Tools for Teaching and Learning (asTTle) Version 4, 2005. Wellington, New Zealand: University of Auckland/Ministry of Education/Learning Media.

Hattie, J., & Timperley, H. (2007). The power of feedback. Review of Educational Research, 77(1), 81-112.

Health Research Council. (2004). Guidelines for Pacific health research. Auckland, New Zealand: Health Research Council.

Heck, R. H. (2000). Examining the impact of school quality on school outcomes and improvement: A value-added approach. Educational Administration Quarterly, 36(4),513-552.

Heyns, B. (1978). Summer learning and the effects of schooling. New York: Academic Press.

Hiebert, E. H., & Kamil, M. L. (Eds.) (2005). Teaching and learning vocabulary: Bringing research to practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum and Associates.

Hill, J., & Hawk, K. (2000). Making a difference in the classroom: Effective teaching practice in multicultural high schools. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.

Ladson-Billings, G. (2006). From the achievement gap to the education debt: Understanding achievement in U.S. schools. Educational Researcher, 35(7), 3-12.

Lai, M. K., & McNaughton, S. (2008). Raising student achievement in poor, urban communities through evidence-based conversations. In L. Earl & H. Timperley (Eds.), Evidence-based conversations to improve educational practices (pp. 13 - 27). Netherlands: Kluwer/Springer Academic Publishers.

Lai, M. K., McNaughton, S., & Amituanai-Toloa, M. (2009). A systems level approach to learning from aggregated achievement data: Implications for policy. Pasifika schooling improvement – policy paper. Auckland, New Zealand: Auckland UniServices Limited.

Lai, M. K., McNaughton, S., Amituanai-Toloa, M., Turner, R., & Hsiao, S. (2009). Sustained acceleration of reading comprehension: the New Zealand experience. Reading Research Quarterly, 44(1), 30-56.

Lai, M. K., McNaughton, S., Timperley, H., & Hsiao, S. (2009). Sustaining continued acceleration in reading comprehension achievement following an intervention. Educational Assessment, Evaluation and Accountability, 21(1), 81-100.

Lai, M. K., Timperley, H., & McNaughton, S. (2008, January). Sustaining achievement gains in culturally and linguistically diverse communities. Paper presented at the International Congress for School Effectiveness and Improvement, Auckland, New Zealand.

May, S., & Hill, R. (2004). Māori-medium education: Current issues and future prospects. Language Acquisition Research. Wellington, New Zealand: Ministry of Education Research Division.

McDonald, S. K., Keesler, V. A., Kaufman, N. J., & Schneider, B. (2006). Scaling-up exemplary interventions. Educational Researcher, 35(3). 15-24.

McNaughton, S. (1995). Patterns of emergent literacy. Auckland, New Zealand: Oxford.

McNaughton, S. (2002). Meeting of minds. Wellington, New Zealand: Learning Media Limited.

McNaughton, S., & Lai, M. K. (2009). A model of school change for culturally and linguistically diverse students in New Zealand: A summary and evidence from systematic replication. Teaching Education, 20(1), 1-21.

McNaughton, S., Lai, M. K., Amituanai-Toloa, M., & Farry. S. (2007). Enhanced teaching and learning of comprehension in Years 5-8: Otara schools. Report prepared for the New Zealand Council for Educational Research.

McNaughton, S., Lai, M. K., MacDonald, S., & Farry, S. (2004). Designing more effective teaching of comprehension in culturally and linguistically diverse classrooms in New Zealand. Australian Journal of Language and Literacy, 27(3), 84-197.

McNaughton, S., Amituanai-Toloa, M., Lai, M. K., MacDonald, S., & Farry, S. (2005, April). Plotting effective instruction: Context-specific relationships between instruction and gains in reading comprehension for Māori and Pasifika students in low decile schools. Paper presented at the American Educational Research Association Conference, San Francisco, CA.

McNaughton, S., MacDonald, S., Amituanai-Toloa, M., Lai, M. K., & Farry, S. (2006, June). Enhanced teaching and learning of comprehension in Years 4-8: Mangere schools. Report prepared for the New Zealand Council for Educational Research.

Ministry of Education (2004a). Educational statistics of New Zealand web site. Retrieved April 2, 2004, from www.minedu.govt.nz/web/downloadable/dl6246_v1/6246-enrolments-tables-03.xls.

Ministry of Education (2004b). Ministry of education web site. Retrieved April 2, 2004, from www.minedu.govt.nz.

Ministry of Education (2008a). Deciles information. Retrieved June 11, 2008, from www.minedu.govt.nz/index.cfm?layout=document&documentid=7693.

Ministry of Education (2008b). Pasifika education plan 2008-2012. Retrieved May 12, 2009, from www.minedu.govt.nz/educationSectors/PasifikaEducation/PolicyAnd Strategy/PasifikaEducationPlan/PasifikaEducationPlan20082012.aspx

Ministry of Education (2009). Education counts. Retrieved May 12, 2009, from www.educationcounts.govt.nz/statistics/schooling/school_leavers2/school_ leavers.

New London Group. (1996). A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review, 66(1), 60-92.

New Zealand Qualifications Authority (2009). Pasifika strategy for the New Zealand Qualifications Authority 2009-2012. Retrieved May 12, 2009, from www.nzqa.govt.nz/publications/docs/pasifika-strategy09.pdf.

Openshaw, R., Lee, G., & Lee, H. (1993). Challenging the myths: Rethinking New Zealand’s educational history. Palmerston North, New Zealand: The Dunmore Press.

Otunuku, M., & Brown, G. T. L. (2007). Tongan students’ attitudes towards their subjects in New Zealand relative to their academic achievement. Asia Pacific Education Review, 8(1), 117-128.

Paris, S. G. (2005). Reinterpreting the development of reading skills. Reading Research Quarterly, 40(2), 184-202.

Paris, S. G. & McNaughton, S. (in press). Social and cultural influences on children’s motivation for reading. In D. Wyse, R. Andrews, & J. Hoffman (Eds.), The international handbook of English, language, and literacy teaching. London: Routledge.

Parr, J., Timperley, H., Reddish, P., Jesson, R., & Adams, R. (2006). Literacy professional development project. Unpublished manuscript.

Parr, J., Timperley, H., Reddish, P., Jesson, R., & Adams, A. (2007). Literacy professional development project: Identifying effective teaching and professional development practices for enhanced student learning. Auckland, New Zealand: Learning Media Limited.

Patall, E. A., Cooper, H., & Robinson, J. C. (2008). Parent involvement in homework: A research synthesis. Review of Educational Research, 78(4) 1039-1101.

Perez, B. (2004). Becoming biliterate: A study of two-way bilingual immersion education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Phillips, G., McNaughton, S., & MacDonald, S. (2001). Picking up the pace: Effective literacy interventions for accelerated progress over the transition into decile 1 schools. Final Report to the Ministry of Education on the Professional Development associated with the Early Childhood Primary Links via Literacy (ECPL) Project. Auckland, New Zealand: The Child Literacy Foundation and the Woolf Fisher Research Centre.

Phillips, G., McNaughton, S. & MacDonald, S. (2004). Managing the mismatch: Enhancing early literacy progress for children with diverse language and cultural identities in mainstream urban schools in New Zealand. Journal of Educational Psychology, 96(2), 309-323.

Pomerantz, E. M., Moorman, E. A., & Litwack, S. D. (2007). The how, whom and why of parents’ involvement in children’s academic lives: More is not always better. Review of Educational Research, 17(3), 373-410.

Ramsay, P. D. K., Sneddon, D. G., Grenfell, J., & Ford, I. (1981). Tomorrow may be too late. Final report of the schools with special needs project. Unpublished manuscript, University of Waikato, Hamilton, New Zealand.

Raphael, T. E., Goldman, S. R., Au, I. K. H., & Hirata, S. (2006, April). A developmental model of the standards-based change process: A case study of school literacy reform. Paper presented at the American Educational Research Association, San Francisco, CA.

Reid, N.A., & Elley, W.B. (1991). Progressive achievement tests: Reading comprehension (Rev. ed.). Wellington, New Zealand: New Zealand Council for Educational Research.

Riddle Buly, M., & Valencia, S.W. (2002). Below the bar: Profiles of students who fail state reading tests . Educational Evaluation and Policy Analysis, 24, 219-239.

Robinson, V. M. J (2007). The impact of leadership on students. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.

Robinson, V. M. J., & Lai, M. K. (2006). Practitioners as researchers: Making it core business. Thousand Oaks, CA: Corwin Press.

Robinson, V. M. J., Lloyd, C. & Hohepa, M. (2007, April). The effect of leadership on students. Paper presented at the American Education Research Association Conference, Chicago.

Rowan, B., & Correnti, R. (2009). Studying reading instruction with teacher logs: Lessons from the study of instructional improvement. Educational Researcher, 38(2) 120-131.

Satherly, P. (2006). The big picture: Student outcome overview 2001-2006: Research findings on student achievement in reading, writing and mathematics in New Zealand Schools. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.

Sauni, L. (2006). What helps Samoan males become early childhood education teachers. Unpublished Masters thesis. The University of Auckland, Auckland, New Zealand.

Seidel, T., & Shavelson, R. J. (2007). Teaching effectiveness research in the past decade: The role of theory and research design in disentangling meta-analysis results. Review of Educational Research, 77(4), 454-499.

Snow, C. E., Burns, M. S., & Griffen, P. (1998). Preventing reading difficulties in young children. Washington: National Academy Press.

Snyder, T. D., Dillow, S. A., & Hoffman, C. M. (2009). Digest of education statistics 2008. Washington: Institute of Education Sciences National Center for Education Statistics.

Statistics New Zealand (2007). Quick stats about culture and identity. Wellington, New Zealand: Statistics New Zealand.

Sturrock, F., & May, S. (2002). PISA 2000: The New Zealand context. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.

Tabors, P. O., & Snow, C. E. (2001). Young bilingual students and early literacy development. In S. B. Neuman, & D. K. Dickinson (Eds.), Handbook of Early Literacy Research (pp. 159-178). New York: The Guilford Press.

Taylor, B. M., Pearson, P. D., Peterson, D., & Rodriguez, M. C. (2005). The CIERA school change framework: An evidence-based approach to professional development and school reading improvement. Reading Research Quarterly, 40(1), 40-69.

Timperley, H. (2003). Shifting the focus: Achievement information for professional learning. A summary of the sustainability of professional development in literacy: Parts 1 & 2. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.

Timperley, H., Robinson, V., & Bullard, T. (1999). Strengthening education in Mangere and Otara: First evaluation report. Auckland, New Zealand: University of Auckland.

Timperley, H., Wilson, A., Barrar, H., & Fung, I. (2007). Best evidence synthesis iterations (BES) on professional learning and development. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.

Toole, J. C., & Seashore, L. K. (2002). The role of professional learning communities in international education. In K. Leithwood, & P. Hallinger (Eds,), Second international handbook of educational leadership and administration (pp. 245-279). Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic.

Tuioti, L., & Kolhase, M. (2001). A review of bilingual units in: Mangere Central School; Mangere East School; Robertson Road School; Sir Douglas Bader Intermediate: Analysis and use of student achievement data (AUSAD). Report prepared for the Ministry of Education, Wellington, New Zealand.

Wang, J., & Guthrie, J. T. (2004). Modeling the effects of intrinsic motivation, extrinsic motivation, amount of reading, and past reading achievement on text comprehension between U.S. and Chinese students. Reading Research Quarterly, 39(2), 162-186.

Wylie, C., & Hipkins, R. (2006). Growing independence: Competent learners @ 14. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.

Wylie, C., & Hodgen, E. (2007). The continuing contribution of early childhood education to young people's competency levels. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.